’s war immer so : Wenn wir Sonntag in die Kirche gehn [Es war immer so : Wenn wir Sonntag in die Kirche gehen]

ID: 377473 | Typ: Audio

Tonträger

Schellackplatte

Abmessungen

Durchmesser 251 mm, Höhe 2 mm

Zustand

Schadenskategorie: 4
Mängel optisch:
Rand: Berieb : Kratzer
Tonrille: graue Rillen : Kratzer 1 / 9 Uhr : wenige kurze Kratzer
Spiegel: Berieb : leichte Kratzer : Schlieren
Etikett: Berieb : Kratzer : Abnutzung um Mittelloch
Mängel akustisch:
leichtes Rauschen : präsentes Knistern

Signatur

FFV_SP_5799_B001

Dieser Titel bei bavarikon

https://www.bavarikon.de/object/bav:FFV-AUD-0000000000377473

Beteiligte

Am Tonträger beteiligte Personen, Gruppen und Organisationen

Koschat-Sänger (Interpretation)
[unbekanntes Ensemble] (Interpretation)
Overzier, Willi (Komposition)
Dargatz, Jürg (Ton)
Beka Records (Label)

Bemerkungen

Kontext, Hintergründe, Zusammenhänge

Das bekannte Lied wurde 1887 in Albendorf/Schlesien (Wambierzyce) in schlesischer Mundart aufgezeichnet und vom Volksliedforscher Georg Amft (1873-1937) erstmals 1911 in „Volkslieder der Grafschaft Glatz“ publiziert. Die Melodie weist Ähnlichkeiten mit verbreiteten und bekannten Liedern auf. 1964 arbeitete Heinz Korn (1923-1993) Text und Melodie leicht um. Willy Millowitsch (1909-1999) verhalf mit seiner Interpretation dem Titel neuen Erfolg.

Angaben am Objekt

Abkürzungen: [po] = hervorstehend, [ne] = vertieft, [ms] = handschriftlich

Spiegel: ₤ [im Kreis] [ne] : 37815 [ne] : D [ne, ms]
Etikett: Beka : 78 R : 37815 : ₤ : ’s war immer so : (Wenn wir Sonntag in die Kirche gehn) : (Willi Overzier) : Koschat-Sänger : mit Orchester : B. 6854-II : * : Carl Lindström A.-G. : Germany

Zeit

[06.09.1929]

Ort

[Berlin] (Aufnahmeort)

Schlagworte

Gesang 4020470-4
Gesangsgruppe 4398182-3
Harmonika 4541301-0

Empfohlene Zitierweise

Stand der Metadaten: 19.11.2021

legamus – Die Volksmusikdatenbank online (Schellackplatten): https://volksmusik-forschung.de/legamus/audio.html?id=377473, Zugriff 03.12.2024, Stand 19.11.2021.
Quelle: Label: Beka : B. 6854-II, Matrize: 37815, Etikett: "Beka : 78 R : 37815 : £ : ’s war immer so : (Wenn wir Sonntag in die Kirche gehn) : (Willi Overzier) : Koschat-Sänger : mit Orchester : B. 6854-II : * : Carl Lindström A.-G. : Germany".