[Lansquenets avec fifres et tambours, Liebigbild] [Landsknechte mit Pfeifen und Trommeln]

Beteiligte

Liebig, Justus von (Beteiligung)
Frundsberg, Georg von (Beteiligung)
Liebig’s Extract of Meat Company (London) (Firma)

Bemerkungen

Recto: La Musique Militaire [Militärmusik] ; Lansquenets avec fifres et tambours. [Landsknechte mit Pfeifen und Trommeln.] ; Extrait de viande de la Cie. Liebig. [Fleischextrakt des Unternehmens Liebig] ; Reproduction interdite. [Reproduktionen untersagt.] ; Voir l’explication au verso. [Siehe Erklärung auf der Rückseite.]
Bildbeschreibung: 6 Männer in bunter Landsknechtmode mit Federn geschmückten Baretten, gepufften und geschlitzten Hemden und Hosen. Instrumente: 3 Landsknechttrommeln und 3 Querflöten. Davor Landsknecht mit Hellebarde. Im Hintergrund weitere Landsknechte, Hellebarden und Schlossmauern. Links unten Dose mit Etikett für Liebigs Fleischextrakt.
Texttranskription: „Im 16. Jahrhundert richtete Oberst Georg von Frundsberg die ersten ständigen Söldner ein, was das Beste seiner Zeit war. Den Einheiten, die hinter ihren Standarten versammelt waren, gingen Musiker voran, die Märsche spielten. Frundsberg bevorzugte Pfeifen und Trommeln, weil sie weithin zu hören waren und diese Instrumente einfach zu handhaben waren. Diese Pfeifen und Trommeln existierten, modernisiert, bis vor kurzem noch in der preußischen Armee.“ [Übersetzung]
Textinhalt: Angaben über Niederlassungen von Liebig, Nutzungsvorteile und Zubereitungsinformationen

Zeitangaben

1876 [xx.xx.1867 Textinhalt]

Orte

Fray Bentos (Bezugsort)
Colón (Bezugsort)

Schlagworte

Trommel 4117255-3
Flöte 4154647-7
Uniform 4061751-8
Regiment 4049025-7
Militärkapelle 4169955-5
Sammelbild 4193212-2
Militär 4039305-7
Liebigbild 4167632-4