Noch laß ich mich nit kränken

Bibliographische Angaben

Ditfurth, Franz Wilhelm von (Hg.): Einhundert unedierte Lieder des 16. u. 17. Jahrhunderts mit ihren zweistimmigen Singweisen. Stuttgart: G.J. Göschen, 1876, Nr. 59.

Bemerkungen

Incipits aller Strophen; Ditfurth rekonstruiert hier aus mehrstimmigen Kompositionen die angeblich zugrundeliegenden „Volkslieder“. Er gibt von der originalen kontrapunktischen Dreistimmigkeit der ersten 67 Lieder, Tricinien von Jakob Regnart, die Oberstimme und setzt eine zweite Stimme „nach Art des Volkes“ stereotyp hinzu; ebenso bei den folgenden 33 Liedern, die er einer Handschrift mit beziffertem Bass entnimmt. Wo nur eine Tonangabe existierte, ist die Melodie „nach alten Quellen beigefügt“.